Jorly walk

   曾經在一篇文章寫到〝COORS棒球場〞是打者的天堂，( http://tw.myblog.yahoo.com/pichuma3570-cheng/article?mid=6319 ) ，但在從2002年之後情況就慢慢有所改善了。

   以下這則為最新的報導：

【譯者:丁泰祥／綜合報導】

         科羅拉多洛磯主場庫爾斯球場位在洛磯山脈上，高山上空氣稀薄，也讓球特別容易飛的更高更遠，因此這裡從1995開始全壘打是滿天飛，也被稱為打者的天堂，2005年之前最少的一季也有212轟，1999年一整個球季被轟303發全壘打更是創下大聯盟紀錄，不過最近幾年已經逐年降低，去年168轟，是最低紀錄，而今年只有185支，到底是什麼原因呢？因為洛基使用了秘密武器。
        洛磯從2002年開始使用雪茄盒來保存比賽用球，理論上能讓球避免因為接觸冷空氣而收縮變硬，導致球飛在空中的時候和高山稀薄的空氣摩擦力較小，就能飛得比較遠，而這個秘密武器也確實收到了效果，庫爾斯球場的全壘打變少了。
        現在大聯盟對打者最友善的球場已經不是庫爾斯球場，取而代之的是費城人的市民銀行球場，以及紅人的大美國球場。
        庫爾斯球場現在還是對打者有利的球場，但已經不像以前那麼容易轟出去了，本季庫爾斯球場平均每場2.26轟，在大聯盟排第10，每場平均兩隊總得分是10.68，大聯盟排第四。
        今年洛磯投手群在主場被對手轟82支全壘打，客場也是82支，全隊投手自責分率主場4.34，客場4.29，其實數字都差不多。
        由於庫爾斯球場的特性，洛磯也在選擇投手方面改變，在這個球場，滾地球投手比飛球投手吃香，像王牌左投法蘭西斯(Jeff Francis)在國聯冠軍賽滾地球和飛球出局者的比例是11:5，整個季後賽則是16:10，而西曼尼茲(Ubaldo Jimenez)14:8以及柯帕斯(Manny Corpas)10:3都是很好的例子。
    事實上洛磯在明星賽後全隊投手自責分率3.86，在國家聯盟是最低的。